Английский язык для юристов. Грамматические трудности перевода. Учебное пособие

Английский язык для юристов. Грамматические трудности перевода. Учебное пособие12296407Цель пособия - научить студентов-юристов распознавать в тексте, понимать и правильно переводить на русский язык английские высказывания, содержащие различные грамматические трудности. В пособии приводятся типичные модели перевода 36 грамматических явлений, которые наиболее часто встречаются в текстах правовой тематики, а также даются упражнения для отработки и закрепления навыков перевода изучаемых грамматических явлений. Материал пособия взят из английских и американских Хлебников по праву, юридических статей и правовых документов. Предложения являются законченными смысловыми и логическими высказываниями, не требующими дополнительного контекста для понимания. Пособие предназначено для студентов, аспирантов и слушателей юридических вузов, изучающих английский язык и перевод в сфере профессиональной коммуникации.Цель пособия - научить студентов-юристов распознавать в тексте, понимать и правильно переводить на русский язык английские высказывания, содержащие различные грамматические трудности. В пособии приводятся типичные модели перевода 36 грамматических явлений, которые наиболее часто встречаются в текстах правовой тематики, а также даются упражнения для отработки и закрепления навыков перевода изучаемых грамматических явлений. Материал пособия взят из английских и американских Хлебников по праву, юридических статей и правовых документов. Предложения являются законченными смысловыми и логическими высказываниями, не требующими дополнительного контекста для понимания. Пособие предназначено для студентов, аспирантов и слушателей юридических вузов, изучающих английский язык и перевод в сфере профессиональной коммуникации.

Подробнее >>>


Английский язык для юристов. Грамматические трудности перевода. Учебное пособие

Аксессуар Apres Wrist Strap + Silicone Case for GoPro Remote White

Аксессуар Apres Wrist Strap + Silicone Case for GoPro Remote White<br>


Подробнее >>>










Яйцо декоративное Sima-land "Остробрамская", на подставке, высота 13 см

Яйцо декоративное Sima-land Остробрамская, на подставке, высота 13 см717158Декоративное яйцо Sima-land Остробрамская изготовлено из дерева с лаковым покрытием. Яйцо оформлено изображением иконы Божьей Матери Остробрамская и золотыми узорами. Изделие располагается на деревянной подставке. Декоративное яйцо Sima-land Остробрамская принесет в ваш дом ощущение торжества, душевного уюта и станет идеальным подарком на Пасху. Диаметр яйца: 7 см. Высота яйца: 9 см. Размер подставки: 3,2 см х 3,2 см х 4 см.Декоративное яйцо Sima-land "Остробрамская" изготовлено из дерева с лаковым покрытием. Яйцо оформлено изображением иконы Божьей Матери "Остробрамская" и золотыми узорами. Изделие располагается на деревянной подставке. Декоративное яйцо Sima-land "Остробрамская" принесет в ваш дом ощущение торжества, душевного уюта и станет идеальным подарком на Пасху. Диаметр яйца: 7 см. Высота яйца: 9 см. Размер подставки: 3,2 см х 3,2 см х 4 см.

Подробнее >>>





Мягкая игрушка Щенок, 25 см, "Котёнок Гав", МУЛЬТИ-ПУЛЬТИ

Мягкая игрушка Щенок, 25 см, Котёнок Гав, МУЛЬТИ-ПУЛЬТИЩенок Шарик - лучший друг Котёнка по имени Гав из одноимённого мультфильма. Мягкая озвученная игрушка Щенок от Мульти-Пульти станет приятным сюрпризом для Вашего ребенка. Если нажать щенку на животик, он произносит несколько фраз из мультфильма.<br>. <br>Дополнительная информация:<br><br>- Материал: плюш, текстиль, наполнитель: синтепон.<br>- Требуются батарейки: 3 * LR44 (входят в комплект).<br>- Размер: 25 х 12 х 16 см.<br>- Вес: 0,260 кг.<br><br>Мягкую игрушку Щенок Шарик (Котенок по имени Гав) от Мульти-Пульти можно купить в нашем магазине.<br><br>ВНИМАНИЕ! Данный артикул имеется в наличии в разных цветовых исполнениях (белый и бежевый). К сожалению, заранее выбрать определенный цвет не возможно.<br><br>Ширина мм: 200<br>Глубина мм: 220<br>Высота мм: 270<br>Вес г: 420<br>Возраст от месяцев: 12<br>Возраст до месяцев: 72<br>Пол: Унисекс<br>Возраст: Детский<br>SKU: 2149178Щенок Шарик - лучший друг Котёнка по имени Гав из одноимённого мультфильма. Мягкая озвученная игрушка "Щенок" от Мульти-Пульти станет приятным сюрпризом для Вашего ребенка. Если нажать щенку на животик, он произносит несколько фраз из мультфильма.
.
Дополнительная информация:

- Материал: плюш, текстиль, наполнитель: синтепон.
- Требуются батарейки: 3 * "LR44" (входят в комплект).
- Размер: 25 х 12 х 16 см.
- Вес: 0,260 кг.

Мягкую игрушку Щенок Шарик ("Котенок по имени Гав") от Мульти-Пульти можно купить в нашем магазине.

ВНИМАНИЕ! Данный артикул имеется в наличии в разных цветовых исполнениях (белый и бежевый). К сожалению, заранее выбрать определенный цвет не возможно.

Ширина мм: 200
Глубина мм: 220
Высота мм: 270
Вес г: 420
Возраст от месяцев: 12
Возраст до месяцев: 72
Пол: Унисекс
Возраст: Детский
SKU: 2149178

Подробнее >>>

Чехол для ноутбука H Case

Чехол для ноутбука H CaseАксессуары<br><br><br>Цвет: Черный<br>Размер: 17Аксессуары


Цвет: Черный
Размер: 17

Подробнее >>>










Куртка Bench

Куртка BenchИзделие выполнено из тонкой ткани. Застежка на молнию. Капюшон с кулиской. Боковые карманы с молнией<br><br>Размер INT: S<br>Размер RU: 42-44<br>brand_id: 530<br>category_str_var: Odezhda-zhenskaia-kurtki-sportivnye<br>category_url: Odezhda/zhenskaia/kurtki-sportivnye<br>is_new: 0<br>param_1: None<br>param_2: 0<br>season_autumn: 1<br>season_spring: 1<br>season_summer: 1<br>season_winter: 0<br>Артикул: BLKA1918B<br>Возраст: Взрослый<br>Материал: 65% полиэстер, 35% хлопок<br>Параметры изделия: Для размера S/42-44: обхват груди 84-88 см, длина рукава 71 см, длина изделия по спинке 74 см<br>Параметры модели: Рост 172 см, 90х62х90 см<br>Пол: Женский<br>Размер изделия на модели: 42-44<br>Стиль: None<br>Страна дизайна: Англия<br>Страна производства: Китай<br>Тэг: Куртки с капюшоном, Куртки легкие, Куртки с воротником, Куртки легкие, Куртки удлиненные, Ветровки с капюшоном, Ветровки удлиненные<br>Уход за изделием: Стирка при 30°C<br>Цвет: Мультицвет<br>custom_param_1: None<br>custom_param_2: NoneИзделие выполнено из тонкой ткани. Застежка на молнию. Капюшон с кулиской. Боковые карманы с молнией

Размер INT: S
Размер RU: 42-44
brand_id: 530
category_str_var: Odezhda-zhenskaia-kurtki-sportivnye
category_url: Odezhda/zhenskaia/kurtki-sportivnye
is_new: 0
param_1: None
param_2: 0
season_autumn: 1
season_spring: 1
season_summer: 1
season_winter: 0
Артикул: BLKA1918B
Возраст: Взрослый
Материал: 65% полиэстер, 35% хлопок
Параметры изделия: Для размера S/42-44: обхват груди 84-88 см, длина рукава 71 см, длина изделия по спинке 74 см
Параметры модели: Рост 172 см, 90х62х90 см
Пол: Женский
Размер изделия на модели: 42-44
Стиль: None
Страна дизайна: Англия
Страна производства: Китай
Тэг: Куртки с капюшоном, Куртки легкие, Куртки с воротником, Куртки легкие, Куртки удлиненные, Ветровки с капюшоном, Ветровки удлиненные
Уход за изделием: Стирка при 30°C
Цвет: Мультицвет
custom_param_1: None
custom_param_2: None

Подробнее >>>

Шлепанцы Какаду Трансформеры, цвет: черный

Шлепанцы Какаду Трансформеры, цвет: черныйШлепанцы<br>Материал верха - резина, подошва - ЭВА, материал подкладки - ЭВА.<br><br>Размер Years: 5.5<br>Бренд: Какаду<br>Код товара: GL000187797<br>Артикул: 5398B<br>Цвет производителя: черный<br>Размер RU: 29<br>Страна-производитель: Китай<br>Год коллекции: 2015<br>Сезон: лето<br>Пол ребенка: для мальчиков<br>Возраст ребенка: от года<br>Подкладка: резина<br>Назначение: на каждый день<br>Материал подошвы: резинаШлепанцы
Материал верха - резина, подошва - ЭВА, материал подкладки - ЭВА.

Размер Years: 5.5
Бренд: Какаду
Код товара: GL000187797
Артикул: 5398B
Цвет производителя: черный
Размер RU: 29
Страна-производитель: Китай
Год коллекции: 2015
Сезон: лето
Пол ребенка: для мальчиков
Возраст ребенка: от года
Подкладка: резина
Назначение: на каждый день
Материал подошвы: резина

Подробнее >>>





 
 

Тайшет, Воронежская область, Ермолино, Марушкинское, Третьяковская, спб Выборгский, Гостиный двор, Аргун, Белорецк, Фрязино, Рыбацкое.